SAS ELOKA
Sitz : 43 boulevard Paoli, 20200 Bastia

Website-Erstellung

La Société D-EDGE
ADRESSE : 66, rue des Archives
à PARIS (75003)
RCS PARIS N° 431 513 852
Handelsregister n°RCS
PARIS 431 513 852
Kapital: 12 700 298.40€

Host

WPEngine, Inc. Irongate House,
Adresse : 22-30 Duke’s Place London, EC3A 7LP,
Vereinigtes Königreich
Telefon : 08 00 50 53 049

Datenschutzerklärung des Hôtel Napoléon in Bastia.

Diese Erklärung beschreibt die allgemeine Datenschutzpolitik des Hôtel Napoléon in Bastia als Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Die Begriffe „Hôtel Napoléon in Bastia“, „wir“ und „uns“ beziehen sich auf die Gesellschaft SAS ELOKA, die direkt an der Verwaltung und dem Betrieb des Hotels beteiligt ist.

Wie sammeln wir Ihre persönlichen Daten?

Die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, helfen uns dabei, Ihnen Dienstleistungen anzubieten, einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen oder zu erfüllen und/oder auf Ihre Anfragen zu antworten oder Maßnahmen als Antwort darauf zu ergreifen. Die Informationen, die wir sammeln, sind gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (nachfolgend „DSGVO“), dem Gesetz vom 1. August 2018 über die Organisation der nationalen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten und das allgemeine Datenschutzregime sowie alle anderen gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten, die in Frankreich anwendbar sind (nachfolgend „Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten“) erlaubt:

Die Informationen, die Sie uns übermitteln:

Wir erhalten und speichern die Daten, die Sie auf unserer Website eingeben oder auf andere Weise an uns übermitteln, zum Beispiel wenn Sie in unserem Hotel übernachten, das wir betreiben. Sofern nicht anders angegeben, geben Sie die Informationen freiwillig preis. Wenn Sie jedoch entscheiden, bestimmte Informationen nicht zur Verfügung zu stellen, ist es möglich, dass wir Ihre Anfrage nicht beantworten können und Sie nicht alle oder einige der von uns angebotenen Dienstleistungen nutzen können.

Personenbezogene Daten, die Sie im Auftrag Dritter übermitteln:

Wenn Sie Daten für eine andere Person eingeben, garantieren Sie uns, dass diese Person Ihnen autorisiert hat, ihre personenbezogenen Daten in unserem System offenzulegen und dass diese Informationen korrekt und zutreffend sind. Wenn wir infolge Ihrer Verletzung dieser Bestimmungen Verluste oder Schäden erleiden, können wir Sie zur Entschädigung auffordern. Informationen, die Sie uns übermitteln: Wir erhalten und speichern Daten, die Sie auf unserer Website eingeben oder anderweitig an uns übermitteln, beispielsweise wenn Sie in unserem Hotel übernachten, das wir betreiben. Sofern nicht anders angegeben, geben Sie die Informationen freiwillig bekannt.Wenn Sie sich jedoch entscheiden, bestimmte Informationen nicht zur Verfügung zu stellen, ist es möglich, dass wir nicht auf Ihre Anfrage antworten können und Sie nicht alle oder einige der von uns angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen können.

Personenbezogene Daten, die Sie im Namen einer dritten Person übermitteln:

Wenn Sie Daten im Namen einer anderen Person eingeben, garantieren Sie uns, dass diese Person Ihnen autorisiert hat, ihre personenbezogenen Daten auf unserem System zu offenbaren und dass diese Informationen korrekt und vollständig sind. Wenn wir aufgrund einer Verletzung dieser Bestimmungen Verluste oder Schäden erleiden, können wir Sie auffordern, uns dafür zu entschädigen. Informationen, die von Dritten bereitgestellt werden: Wenn Sie über Agenturen oder Online-Reservierungsagenturen oder andere Online-Reservierungsseiten buchen, übermitteln diese uns Ihre personenbezogenen Daten, damit wir Ihre Reservierung berücksichtigen und alle vorvertraglichen Maßnahmen des Vertrags durchführen können, den wir mit Ihnen abschließen werden.

Automatisch gesammelte Informationen:

Wir erhalten und sind in der Lage, bestimmte Arten von Informationen zu bewerten, wenn Sie mit uns in Kontakt treten. Beispielsweise sammeln wir wie viele Websites bestimmte Arten von Informationen, wenn Ihr Webbrowser auf die Datenschutzerklärung unserer Einrichtung zugreift.

Welche personenbezogenen Daten erheben wir?

Die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten umfassen insbesondere, aber nicht ausschließlich:
persönliche Identifikationsdaten (Namen, Vornamen, Geburtsdatum und -ort, Nationalität, Postanschrift, Fotos, Videoaufnahmen)
berufliche Daten
Identifikationsdaten, die von öffentlichen Diensten ausgestellt wurden (Reisepass- oder Personalausweisnummern)
elektronische Identifikationsdaten (E-Mail-Adresse, soziale Netzwerke)
Bank- und Finanzdaten
Daten zum Familienstand und zur Haushaltszusammensetzung
Verhaltensdaten (Lebensgewohnheiten, Freizeitaktivitäten)
(die „Personenbezogenen Daten“) in Bezug auf Sie und Ihre Familie.

Zu welchen Zwecken verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir verwenden die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, um einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen oder zu erfüllen, ein Hotelzimmer zu reservieren, auf Ihre Anfragen zu antworten oder Maßnahmen in Reaktion darauf zu ergreifen und unsere Dienstleistungen entsprechend Ihren Vorlieben anzupassen. Wir verwenden auch diese personenbezogenen Daten (i) zu statistischen und analytischen Zwecken, (ii) um Ihnen Informationen über die Dienstleistungen des Hôtel Napoléon in Bastia und andere Produkte und Dienstleistungen mitzuteilen, von denen wir glauben, dass sie für Sie interessant sein könnten, und (iii) um mit Ihnen per E-Mail, Post, Fax, Telefon oder einem anderen Kommunikationsmittel zu kommunizieren.

Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage von Artikel 6 der DSGVO, der die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung festlegt:

notwendig für die Durchführung eines Vertrages, an dem Sie beteiligt sind, oder zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Artikel 6.1.b. DSGVO) (um eine Vertragsbeziehung mit Ihnen einzugehen und die erforderlichen Dienstleistungen zu erbringen); notwendig zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, der wir unterliegen (Artikel 6.1.c DSGVO); und notwendig für unsere Interessen oder die Interessen eines Dritten, es sei denn, Ihre Interessen oder Grundrechte und Freiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt, überwiegen (Artikel 6.1.f. DSGVO). Unsere oben genannten „berechtigten Interessen“ sind: (a) der Verarbeitungszweck, der in den Punkten (i), (ii) und (iii) des vorstehenden Absatzes beschrieben ist; (b) der Nachweis einer Transaktion oder jeglicher Geschäftskommunikation im Falle eines Streits; und (c) im Rahmen eines geplanten Kaufs, einer Fusion oder Übernahme eines Teils unserer Geschäftstätigkeit.

Was ist mit Cookies?

Wir verwenden Tracking-Tools wie Browser-Cookies und Web-Beacons, um Informationen über Sie zu sammeln. Wir sammeln Informationen über die Benutzer im Laufe der Zeit, wenn Sie diese Website nutzen. Wir können Dritte bitten, auf diese Weise personenbezogene Informationen zu sammeln. Weitere Informationen zu diesen Tools und wie Sie sie kontrollieren können, finden Sie hier: https://www.hotel-napoleon-bastia.fr/de/. Wir sammeln auch Informationen aus unseren mobilen Anwendungen.

Teilt das Hôtel Napoléon in Bastia die erhaltenen Informationen?

Soweit durch die Datenschutzgesetze gestattet, können wir Ihre personenbezogenen Daten mit Dritten teilen, mit denen wir im Rahmen gemeinsamer Aktionen zusammenarbeiten (z. B. örtliche Restaurants) und mit Drittanbietern, die uns bei der Verwaltung Ihrer Daten und der Übermittlung von Informationen und Werbeaktionen unterstützen (wie unsere E-Mail-Anbieter und Kundenbeziehungsmanagement-Berater; für Fragen zu Drittanbietern, die Datenverarbeitung durchführen, und Empfänger personenbezogener Daten senden Sie bitte eine E-Mail an folgende Adresse: hotel.napoleon@hotmail.fr). Darüber hinaus können wir Ihre personenbezogenen Daten mit anderen Dritten teilen, wenn dies vernünftigerweise erforderlich ist, um einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen oder zu erfüllen und/oder auf Ihre Anfragen zu antworten oder darauf zu reagieren und gegebenenfalls um geltendes lokales Recht einzuhalten.

Überträgt das Hôtel Napoléon in Bastia die erhaltenen Informationen in andere Länder?

Wir können gezwungen sein, Ihre Informationen zu verschiedenen Zwecken außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu übertragen, insbesondere um einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen oder zu erfüllen, ein Hotelzimmer zu reservieren, auf Ihre Anfragen zu antworten oder Maßnahmen zu ergreifen, um die Personalisierung der von uns bereitgestellten Dienste zu verbessern, um Ihnen Informationen und Werbeaktionen über die Dienste des Hôtel Napoleon in Bastia und andere Produkte und Dienstleistungen zu übermitteln, die für Sie von Interesse sein könnten. Ihre Informationen können in ein Land übertragen werden, das kein angemessenes Datenschutzniveau bietet. Wir werden jedoch alle angemessenen Maßnahmen ergreifen (einschließlich des Abschlusses von Vereinbarungen zur Übertragung personenbezogener Daten auf der Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, falls erforderlich), um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten unter Verwendung angemessener Verfahren zur Sicherheit und Vertraulichkeit behandelt werden.

Wie werden meine Daten gesichert?

Die Sicherheit Ihrer Informationen wird durch das SSL-Protokoll (Secure Sockets Layer) gewährleistet. Dieses Protokoll verschlüsselt Daten während der Übertragung im Netzwerk und wird von einer Root-Zertifizierungsstelle validiert. Wir zeigen nur die letzten vier Ziffern Ihrer Kreditkarte an, wenn wir Ihre Reservierung bestätigen oder Online-Geschäftstransaktionen abwickeln. Natürlich übermitteln wir die vollständige Kreditkartennummer zur Überprüfung an das entsprechende Kartenverarbeitungsunternehmen. Es ist wichtig, dass Sie Ihren Computer und Ihr Passwort vor unbefugtem Zugriff schützen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich abmelden, wenn Sie einen gemeinsam genutzten Computer benutzen.

Wie werden meine persönlichen Daten geschützt?

Die Sicherheit Ihrer Informationen wird durch das SSL-Protokoll (Secure Sockets Layer) gewährleistet. Dieses Protokoll verschlüsselt die Daten bei ihrer Übertragung im Netzwerk und wird von einer Stammzertifizierungsstelle validiert. Wir zeigen nur die letzten vier Ziffern Ihrer Kreditkarte an, wenn wir Ihre Buchung bestätigen oder Online-Handelstransaktionen abwickeln. Natürlich übermitteln wir die vollständige Kreditkartennummer zur Überprüfung an das zuständige Betreiberunternehmen. Es ist wichtig, dass Sie Ihren Computer und Ihr Passwort vor unbefugtem Zugriff schützen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich abmelden, wenn Sie einen gemeinsam genutzten Computer verwenden.

Wie lange werden die persönlichen Daten aufbewahrt?

Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie dies zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist. Sie werden also so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist, wobei diese Fristen den geltenden gesetzlichen Verjährungsfristen unterliegen. Sie können auch auf Anfrage gemäß dem Abschnitt unten über Ihre Rechte gelöscht werden.
Notre Responsable de la Confidentialité des Données peut être contacté à l’adresse suivante hotel.napoleon@hotmail.fr

Was muss ich tun, wenn ich Fragen oder Bedenken habe oder auf meine persönlichen Daten zugreifen möchte?

Unser Datenschutzbeauftragter beantwortet gerne alle Fragen oder Bedenken, die Sie bezüglich der Verwendung oder Aufbewahrung Ihrer persönlichen Daten haben könnten. Gemäß den Datenschutzgesetzen haben Sie folgende Rechte: Zugang zu Ihren persönlichen Daten: Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten erhalten; Berichtigung beantragen: Änderung Ihrer persönlichen Daten, wenn sie ungenau oder unvollständig sind; Löschantrag stellen („Recht auf Vergessenwerden“): Löschen Ihrer persönlichen Daten; Einschränkung der Verarbeitung beantragen: Einschränkung der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten; Antrag auf Übertragbarkeit Ihrer persönlichen Daten stellen: Mitteilung und Übertragung Ihrer Daten auf Anfrage; Widerspruch einlegen: Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einlegen. Diese Rechte gelten innerhalb der Grenzen der Datenschutzgesetze. Unser Datenschutzbeauftragter kann unter folgender Adresse kontaktiert werden: hotel.napoleon@hotmail.fr

Cookie-Richtlinie Cookies

 

Cookies

Beim Besuch unserer Jobbörse werden Cookies auf Ihrem Computer, Ihrem Mobiltelefon oder Tablet abgelegt. Ein Cookie ist eine Textdatei, die beim Besuch einer Website oder beim Betrachten einer Werbung abgelegt wird. Ziel ist es, Informationen über Ihre Navigation zu sammeln und Ihnen Dienste anzubieten, die an Ihr Gerät angepasst sind. Wenn Sie keine Cookies verwenden möchten, müssen Sie die Einstellungen auf Ihrem Computer so konfigurieren, dass alle Cookies von Websites gelöscht werden und/oder Sie eine Benachrichtigung erhalten, wenn Cookies gespeichert werden. Wenn Sie die Konfiguration der Cookies nicht ändern möchten, können Sie Ihren Besuch auf der Website einfach fortsetzen. Um mehr über Cookies und deren Auswirkungen auf Sie und Ihre Browsing-Erfahrung zu erfahren, besuchen Sie die Website des CNPD.

Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Authentifizierungs-Cookies: Diese Cookies sind unerlässlich, um Sie zu identifizieren und auf Ihr Konto auf unserer Website zuzugreifen. Sie laufen ab, wenn Sie die Browsersitzung beenden. Favoriten-Cookies: Diese Cookies speichern Ihre Favoriten auf der Angebotsseite. Sie laufen nach zwei Monaten ab. Cookies von Drittanbietern: Unsere Website enthält Links zu anderen Websites, die Cookies verwenden. Um mehr darüber zu erfahren, lesen Sie bitte die Informationen, die von diesen Drittanbieter-Websites zu ihren eigenen Cookies bereitgestellt werden.

Wie man Cookies in Browsern verwalten kann – Wie man die Annahme oder Ablehnung von Cookies auf Ihrem Endgerät akzeptiert oder ablehnt

Cookies auf Ihrem Endgerät akzeptiert oder ablehnt Cookies können auf verschiedene Arten verwaltet werden: Sie können je nach Ihren Präferenzen genehmigt, abgelehnt oder deaktiviert werden (ein bereits abgelegtes Cookie kann nur deaktiviert werden es wird nur am Ende seiner Lebensdauer gelöscht). Wir möchten darauf hinweisen, dass die vollständige Ablehnung von Cookies dazu führen kann, dass einige unserer Dienste nicht zugänglich sind oder eine weniger leistungsfähige, weniger effektive oder weniger angepasste Nutzung unserer Dienste zur Folge haben kann. Sie können Ihre Wahl treffen und Ihre Wünsche über Ihren Browser ändern: Die Konfiguration jedes Browsers ist unterschiedlich. Sie müssen den Anweisungen des Herausgebers Ihres Browsers folgen: Unter Internet Explorer: Registerkarte „Tool“ (Symbol in Form eines Rades oben rechts) / Internetoptionen. Klicken Sie auf Datenschutz und wählen Sie Alle Cookies blockieren. Bestätigen Sie mit Ok.

Unter Firefox: Klicken Sie oben im Browserfenster auf die Schaltfläche Firefox und gehen Sie dann auf die Registerkarte Einstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Datenschutz. Stellen Sie die Aufbewahrungsregeln auf „Benutzerdefinierte Einstellungen für die Chronik verwenden“. Deaktivieren Sie schließlich die Option, um Cookies zu deaktivieren. Unter Safari: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menüsymbol (symbolisiert durch ein Zahnrad). Wählen Sie Einstellungen aus. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf Inhaltseinstellungen. Unter dem Abschnitt „Cookies“ können Sie Cookies blockieren. Bestätigen Sie mit Ok. Unter Chrome: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menüsymbol (symbolisiert durch drei horizontale Linien). Wählen Sie Einstellungen aus. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf Einstellungen. Im Register „Datenschutz“ können Sie Cookies blockieren.